むかご日記

@霞ヶ関。2021年-2023年フランス留学(エクス・アン・プロヴァンス政治学院→パリ政治学院)

日記@Aix-en-Provence

渡仏42週目 引越し、北へ

5月30日〜6月4日 5月31日、丸9か月住んだエクス・アン・プロヴァンスのアパルトマンを引き払う。ロフト付きワンルームのこぢんまりした、でも快適な住まい。水回りから窓、鏡、床まで全てピカピカに磨き上げて退去。 フランスでは、アパート退去時に清掃業者…

渡仏41週目 最後の試験とモンペリエ

5月23〜29日 月曜、今年度最後の試験。「これが終わればバカンス!」と言い合いながら試験開始を待つ。とはいえ、今学期ではこの試験が一番不安。1時間の筆記で、小論文ではなく、複数の設問に答える形で知識の定着具合を図る、というもの。日本の大学の試験…

渡仏40週目 試験、クラゲ、さくらんぼ

渡仏40週目 5月16〜22日 月曜は朝いちばんの試験から。フランス人の学生は2時間の筆記、留学生は40分の口頭ということで、指定10分前に教室に行くと、まだ前の子の試験が始まってもいない。仕方ないので近くの空き教室で待機。 30分後ろ倒しで始まり、まずは…

渡仏39週目 授業、勉強、試験

渡仏39週目 5月9〜15日 bio製品のお店のウィンドー。 さくらんぼが出始めた。 月曜、朝から政治過程論の授業。途中で学校の広報の人たちが来て、授業風景を撮っていった。授業の後に図書館で勉強していたら、そこにもまたやって来て写真を撮っている。教室で…

渡仏38週目 いちご、母の日

5月2〜8日 毎日快晴、いちごが遂に1パック2ユーロを切って毎日ぱくぱく食べている。 普段、平日昼間は大学の図書館にこもっているけど、木曜は午前中に授業を終えてそのまま街に散歩に出た。14時過ぎていたけどレストランで楽しげに食事している人たちに心和…

渡仏37週目 たいへんな平日と5月1日の祝日

4月25〜5月1日 平日は日本の関連でなんやかや。 月曜、フランス留学予定の方から連絡もらう。フランスの事情に全然詳しくないなあと反省する。勉強して詳しくなっていくことはあっても、例えばフランスの教育事情とか公務員制度とか、確信を持って話せない。…

渡仏36週目 大統領選と雨の週末

4月18〜24日 月曜日は「le lundi de Pâques 復活祭の月曜日」で休日。復活祭のミサとかは日曜なのになぜ月曜もお休みなんだろう?振替休日の制度はないはず、と思ったら、フランス革命以前の慣習の名残りらしい。以前は、ミサに出席したり家族の元に帰ったり…

渡仏35週目 ヴェネツィアでの復活祭休暇

4月11〜17日 復活祭休暇の1週間。水の都ヴェネツィアに行くことにした。 フライトは往復で約50€。身軽にハンドバッグひとつ。ホテルは立地や設備、広さに快適さを全て犠牲にしても軒並み一泊100€超だったので、Airbnbでアパートの一室のみを借りることに。ク…

渡仏34週目 試験第二弾と大統領選

渡仏34週目 4月4〜10日 月曜日、久しぶりの方(Hさんとする)から連絡をいただき、何かと思ったらインターンの情報提供。 私は日本にいたとき、ヨーロッパにツテのありそうな人に、留学中にインターンをしたいと思っている、何かあったとき(インターン応募に際…

渡仏33週目 仏語試験と日本からの連絡

3月28日〜4月3日 月曜は仏語の試験。DALF C1の筆記パートを想定した出題とのことで、とりあえずlettre officielleに必須の表現など見直して臨んだらサクサク書けて、試験は2時間だったけど1時間で見直しまで終わらせられた。フランス語上達している実感はな…

渡仏32週目 夏時間の始まり

3月21〜27日 風が強い日もあるけど、昼間は20℃を超える陽気。軽めのコートに混じって半袖もちらほら。ジェラート屋さんが人気。 なんだかちょっと冒険をしたくなり、初めてのお店を2軒開拓。どちらもテイクアウト専門店で、1軒目はベトナム料理。生春巻きと…

渡仏31週目 レポート提出

3月14〜20日 18日〆でレポートがあったので、これまでに集めた資料と考えた構成をもう一度見直して集中して書く。日本の事例紹介・分析がメインになったので、参考文献も日本語がメインで、あまり苦労しなかった。朝9時から夕方19時の大学図書館開館時間だけ…

渡仏30週目 春一番と夏の予定

渡仏30週目 3月7〜13日 公園には桜、市場にはホワイトアスパラガス。 気温が零度を下回ることもなくなり、2ヶ月以上ほぼつけっぱなしだった暖房を消してみた。もともとそれほど広くないStudio(ワンルーム)なので、料理でもすれば温度も上がって特に問題な…

渡仏28週目 ベジタリアン

渡仏28週目 よく話してみたら実はベジタリアン、あるいはヴィーガンという人が2人もいた。 ひとり目、bioワインのお店で、このワインには何が合うかという話の延長で、肉魚はあまり食べないようにしている、とのこと。それだと特に赤ワインはむずかしいだろ…

渡仏26週目 秋学期の成績発表

渡仏26週目 2月7 - 13日 復活祭の1週間の休暇。 知らない国へ友達に会いに行く。日本語でおしゃべりしてストレス発散。同じく異国で勉強を頑張っている姿で励まされた。 秋学期の成績も発表された。単位ギリギリの成績の科目もあり、そのうち一つはそれなり…

渡仏25週目 クレープの日と太巻の日

渡仏25週目 1月31日〜2月6日 2月2日はクレープの日。正式には聖燭祭 la chandeleur と言って、キリストが生まれて40日後に教会に連れてこられた日。クリスマスの一連のイベントの終わり。そしてクレープを食べる日。宗教的な由来もあり、また、黄金色の焼き…

渡仏24週目 Carte Vitaleがついに届いた

渡仏24週目 1月24〜30日 毎日快晴 木曜日、帰宅してポストを開けたらl'Assurance Maladieからの封筒を発見。つい「やった!!」と声に出ていた。 というのも、ここ2週間ほど毎日ポストをチェックする日々だったから。1月上旬にCarte Vitale(健康保険証)の申…

渡仏23週目 春学期のはじまり

渡仏23週目 1月17〜23日 今週から春学期が始まる。だというのに、先週のオリエンテーション期間に毎日パーティーしていた留学生たちから、Covid-19陽性になった、授業に行けない、最近会ったひとは検査よろしく、とWhatsAppグループへの投稿が続々。100名強…

渡仏22週目の覚書 読書、ガレット・デ・ロワ

渡仏22週目 1月10〜16日 1月12日はセール開始。 1月のフランスといえばガレット・デ・ロワ。元は公現祭のときに食べるお菓子だったけれど今では1月いっぱい、どこのパン屋さん、ケーキ屋さんでも売っている。日本にいたときも、フランス系のケーキ屋さんでガ…

渡仏21週目の覚書 レポート提出とワクチン3回目接種

渡仏21週目 1月3〜9日 年明けは、5日〆の比較政治学のレポートから始まった。昨年内にproblématiqueとplan détailléを作るところまではできたので、あとは足りないところをガリガリ書いていく。まずはざっと日本語で書いて、翻訳ソフト(DeepL)でフランス語に…

渡仏20週目の覚書 モンペリエでの年越し

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。 渡仏20週目 12月27日〜1月2日 クリスマスに引き続き、モンペリエにある、高校の時の交換留学のホストマザー宅で過ごしている。ホストマザーが、Youtubeで坦々麺のレシピを見たから作って…

渡仏19週目の覚書 クリスマスと良い知らせ

渡仏19週目 12月20〜26日 週の前半は、留学生仲間に会いに、クリスマスマーケット文化の根付くアルザス地方へ。友達との合流前に良さそうな酒屋さんを探して回る。 ふと入ったこちらの一軒、品揃えが好みにピッタリで店員さんの提案も良い感じだったのでとり…

渡仏18週目の覚書 試験終了

渡仏18週目 12月13〜19日 12月13日からはテスト期間。 月曜と火曜は図書館やカフェで授業のノートをまとめ直したり、想定問を作って回答を考えたり。隙間時間には来年の夏に何するか悩んだり。語学学校に行くか、インターンをするか。インターンをするなら1…

渡仏17週目の覚書 初雪

渡仏17週目 12月6〜12日 相変わらず寒い日が続き、レポートを書きテスト勉強をしている。木曜にレポートほぼ書き終わる。日本にいる時からフランス語のオンライン授業をお願いしていたアンサンブル・アン・フランセの先生にフランス語のチェックをお願いしよ…

渡仏16週目の覚書 カフェとレポート

渡仏16週目 11月29日〜12月5日 朝は明るくなるのが8時近く、その後もお昼近くなるまで2℃とかなので、午前中に授業がない今、お昼までをつい無為に過ごしてしまいがち。これではいけないので起きたらカフェに行くことにした。どこも7時半か8時くらいにはオー…

渡仏15週目の覚書 単語ゲームと生牡蠣

渡仏15週目 11月22〜28日 少し前から大学図書館に暖房が入った!これで凍えることなく長居できるので嬉しい。アパートには勉強机がないのでなんとなく集中が途切れがち。大学受験の頃から勉強は図書館でするのが好きで、今でも図書館が一番落ち着く。もっと…

渡仏13週目の覚書 テスト2つ目と第一次大戦休戦記念日

渡仏13週目 11月8〜14日 氷点下までいった先週とは異なり、少し気温が上がったのでほっとしながら過ごした。マフラーを買おうと思っていたけど先延ばし。 火曜日、留学生向けのフランス語の授業の筆記試験。この授業ではフランス語で小論文を書くための訓練…

渡仏12週目の覚書 万聖節、テストと立冬

渡仏12週目 11月1日〜7日 街角の聖母マリア像 11月1日はLa Toussaint万聖節で祝日。小中高ならこの前後で2週間のバカンスだけど、エクス・アン・プロバンス政治学院では祝日当日がお休みになるだけでバカンスはなし。家でのんびりしていたら火曜のフランス語…

渡仏11週目の覚書 冴えない天気と夏時間の終わり

渡仏11週目 10月25〜31日 10月最終週の日曜日、31日の深夜に夏時間から冬時間へ切り替わった。日本との時差は7時間から8時間へ。 水曜、授業中にサイレンが鳴り、みんなでぞろぞろと校舎前広場に避難。何事かと思ったけど避難訓練だとのこと。フランスでも避…

渡仏10週目の覚書 Montpellierへの週末旅行

渡仏10週目 10月18〜24日 前週から始まった比較政治の授業が憂鬱。難しくはないんだけど広く浅くで、不勉強な内容のため事前知識がなく知らない単語も多い。救いは事前に1学期分の履修内容の目次が配布されていること。ググってざっくり予習しておくことで3…